Armenia Italia Network è una pagina indipendente che mette in contatto chi vive in Italia e chi vive in Armenia. Partiamo da ciò che si capisce al primo sguardo: il cibo, la musica, la famiglia, le feste, la storia.
Armenia Italia Network is an independent page that connects people in Italy and people in Armenia. We start from what anyone understands at first glance: food, music, family, celebrations, history.
Armenia Italia Network-ը անկախ էջ է, որը կապում է Իտալիայում և Հայաստանում ապրող մարդկանց։ Մենք սկսում ենք այն բանից, ինչը յուրաքանչյուրը հասկանում է առաջին հայացքից՝ խոհանոց, երաժշտություն, ընտանիք, տոներ, պատմություն։
Il progetto nasce da un legame diretto con l'Armenia e dalla voglia di raccontarla com'è, tra paesaggi, persone e contraddizioni. Lo stesso vale per l'Italia, raccontata a chi la guarda da lontano. Dietro la pagina c'è Roberto, che porta la sua esperienza nei video e nelle storie.
The project grew out of a direct bond with Armenia and the wish to show it as it is, with its landscapes, people and contradictions. The same goes for Italy, told to those who see it from afar. Behind the page is Roberto, who brings his own experience to the videos and stories.
Նախագիծը ծնվել է Հայաստանի հետ անմիջական կապից և այն այնպիսին ցույց տալու ցանկությունից, ինչպիսին այն կա՝ իր բնապատկերներով, մարդկանցով ու հակասություններով։ Նույնը վերաբերում է Իտալիային, որը ներկայացվում է նրանց, ովքեր նրան նայում են հեռվից։ Էջի հետևում Ռոբերտոն է, որն իր փորձն է ներդնում տեսանյութերում և պատմություններում։